همراه برای سوار شدن

تابستان قبل از کالج، آدن با الی مرموز، یک همکار بی خواب آشنا می شود. در حالی که شهر ساحلی کولبی خواب است، این دو به یک تلاش شبانه می‌روند تا به اودن کمک کنند تا زندگی نوجوانی مفرح و بی‌خیالی را که هرگز نمی‌دانست می‌خواهد تجربه کند.